⭐ Збережіть цю сторінку

Усе справді важливе — в одному місці

Шановні батьки! На цій сторінці ви зможете знайти шаблони договорів для всіх змін; дізнатися, що збирати дитині в табір і що брати в потяг чи автобус залежно від локації; ознайомитися з усіма важливими push-повідомленнями, які надходять у додаток для конкретної зміни, якщо ваш додаток ще не встановлено; а також заповнити й надіслати медичну анкету, якщо ви не встановили додаток або не бажаєте його встановлювати.

📲 Як встановити додаток Переглянути повідомлення Відкрити документи Заповнити медичну анкету

Візуальна інструкція для батьків

Оберіть лише те, що потрібно зараз. Кожна інструкція відкривається окремо, без довгого гортання всієї сторінки.

Як додати «Табір Час Індиго» на екран iPhone

Додаток не потрібно шукати в App Store. Його треба відкрити в Safari та додати на Початковий екран.

Значок Safari на iPhone — **1. Відкрийте Safari**Саме браузер Safari, а не Telegram, Viber чи Google Chrome.

Адресний рядок Safari з адресою indigo.family/info — **2. Введіть адресу**Наберіть **indigo.family/info/** та відкрийте сторінку.

Кнопка Поділитися внизу Safari — **3. Натисніть «Поділитися»**Це квадрат зі стрілкою вгору в нижній панелі Safari.

Кнопка Переглянути ще в меню Safari — **4. Якщо треба — «Переглянути ще»**Прокрутіть або розгорніть список доступних дій.

Пункт На Початковий екран у меню Safari — **5. Оберіть «На Початковий екран»**Натисніть цей пункт у списку дій.

Кнопка Додати для встановлення вебдодатка — **6. Натисніть «Додати»**Перемикач «Відкрити як вебпрограму» залиште увімкненим.

Іконка Табір Час Індиго на головному екрані — **7. Готово**На екрані з’явиться фіолетова іконка «Табір Час Індиго».

Встановлений додаток Табір Час Індиго на іншому екрані iPhone — **Так виглядає встановлений додаток**Назва під іконкою може відображатися українською або мовою вашого iPhone.

Важливо: подальші сповіщення працюють, коли додаток відкрито саме з нової іконки на екрані iPhone.

Як підписатися на сповіщення

Потрібні три речі: підписка на загальні новини, дозвіл iPhone на push та вибір змін дитини.

Ім’я та телефон: якщо додаток попросить представитися, впишіть ім’я, прізвище й актуальний номер телефону. Так адміністрація зможе зрозуміти, кому належить підписка, і допомогти, якщо сповіщення не працюють.

Що робити в особистому кабінеті

Після отримання логіна й пароля перевірте інформацію по дитині та заповніть обов’язкові розділи.

✅ Перевірити дані дитини та зміну
🚌 Обрати трансфер
🩺 Заповнити медичну анкету
💬 Додати побажання та медичну примітку
🏠 Заповнити побажання по поселенню
💾 Обов’язково зберегти або надіслати кожну форму

Кнопка Особистий кабінет клієнта — **1. Відкрийте кабінет**У розділі «Батькам» натисніть «Особистий кабінет клієнта».

Форма входу батьків — **2. Введіть логін і пароль**Дані для входу адміністрація надішле вам окремо.

Розділи особистого кабінету батьків — **3. Пройдіть основні розділи**Почніть із даних дітей і зміни, потім заповніть медичну анкету та поселення.

Вибір трансферу та дані зміни — **4. Перевірте зміну й трансфер**Після вибору зміни підтягуються команда, корпус, кімната та трансфер.

Поля побажань і медичної примітки — **5. Напишіть важливі примітки**Додайте побажання майстру чи адміністрації та окрему медичну примітку.

Розділ Медична анкета заповнити — **6. Відкрийте медичну анкету**Натисніть розділ «Медична анкета · заповнити» та внесіть усі дані про здоров’я дитини.

Згода та кнопка надсилання медичної анкети — **7. Надішліть медичну анкету**Поставте галочку інформованої згоди й натисніть «Надіслати медичну анкету».

Пошук дитини для побажань по поселенню — **8. Знайдіть друга для поселення**Введіть перші три літери прізвища та натисніть потрібне ім’я.

Вибір команда або кімната і кнопка збереження — **9. Оберіть тип побажання**Позначте «Команда», «Кімната» або обидва варіанти й натисніть «Зберегти побажання».

Повідомлення про збережені побажання — **10. Переконайтеся, що збережено**Дочекайтеся підтвердження «Побажання збережено».

Важливо: уся ключова інформація по табору буде в особистому кабінеті та в офіційних сповіщеннях додатку. Перевірте дані й заповніть необхідні розділи завчасно.

Як встановити додаток на Android

На Android усе простіше — відкрийте додаток у Chrome та підтвердьте встановлення.

Натисніть кнопку «Відкрити додаток» нижче.
У Chrome відкрийте меню ⋮ у правому верхньому куті.
Оберіть «Встановити додаток» або «Додати на головний екран».
Підтвердьте встановлення.

Готові встановити?

Перейдіть до додатка — Android запропонує встановити його або додати на головний екран.

🤖 Відкрити додаток на Android

Повідомлення табору

Відкритий архів push-повідомлень із додатка. Нові повідомлення з’являються тут автоматично.

Оновлюємо архів

Пошук

Сезон

Зміна

Тип

Завантаження…Дані з додатка «Час Індиго»

⏳Завантажуємо повідомленняЦе займе лише мить.

Документи й чеклісти

Натисніть на картку, щоб відкрити PDF. Файл також можна зберегти або роздрукувати з меню браузера.

Договори

🏔️Договір — Карпати

Шаблон договору про надання послуг.

PDF · 9 сторінокВідкрити ↗ 🌊Договір — Болгарія

Шаблон договору публічної оферти.

PDF · 8 сторінокВідкрити ↗ 👨‍👩‍👧Договір — Сімейний формат

Шаблон договору для участі сім’єю.

PDF · 9 сторінокВідкрити ↗

Що взяти із собою

🎒Що збирати — Карпати

Чекліст речей для батьків і дитини.

PDF · 3 сторінкиВідкрити ↗ 🧳Що збирати — Болгарія

Речі, документи й важливі дрібниці для поїздки.

PDF · 3 сторінкиВідкрити ↗ 🚆Рекомендовано в потяг

Короткий дорожній чекліст для Карпат.

PDF · 1 сторінкаВідкрити ↗ 🚌Рекомендовано в автобус

Дорожній чекліст для поїздки в Болгарію.

PDF · 2 сторінкиВідкрити ↗

Медична анкета дитини

Заповніть анкету перед від’їздом. Після підтвердження інформованої згоди вона буде надіслана адміністрації табору.

Не заповнюйте це поле

Дані дитини та батьків

Поля зі зірочкою обов’язкові.

ПІБ дитини * Дата народження дитини * ПІБ одного з батьків * Контактний номер батьків * Зміна дитини *

Наявність симптомів зараз

Відмітьте всі симптоми, які є зараз, або пункт «нічого з перерахованого».

Інші симптоми

Питання про стан здоров’я

Оберіть «Так» або «Ні» для кожного питання. Якщо відповідаєте «Так», додайте пояснення.

Інформована згода

Гарантую достовірність інформації щодо стану здоров’я моєї дитини. Мені відомо про ризики, пов’язані із захворюваннями в дитячому колективі, та я приймаю їх на себе. Підтверджую, що стан здоров’я дитини на момент від’їзду є задовільним. Зобов’язуюсь дотримуватись і забезпечити дотримання дитиною умов договору та вимог організатора. Рішення щодо відпочинку дитини прийнято добровільно, усвідомлено, без примусу та в інтересах дитини.

Підтверджую інформовану згоду, достовірність зазначених даних і погоджуюсь, що акцептом є факт заповнення та надсилання цієї форми. *